为应对新时代国际传播需求,提升中国品牌故事在国际社会的影响力,培养学生跨文化传播思维和跨学科研究能力以适应复杂多变的国际传播环境,南京大学新闻传播学院面向中国品牌的国际传播,着力打造“媒体融合趋势下中国品牌海外传播效能”系列科考与科研训练项目。项目首次将在中国之窗——香港开展,由南京大学主办,拟吸纳香港高校联合举办。
一、项目背景介绍
城市品牌、产业品牌、区域品牌都是中国国际形象的重要组成要素。讲好中国品牌故事是中国国际传播的重要内容。遍布全球的境外华文媒体是中国品牌“出海”的重要生力军,面对媒体融合新趋势和国际舆论新环境,境外华文媒体如何向世界讲述中国品牌故事?如何创新国际传播话语体系,提高国际传播能力,增强报道亲和力和接受度?如何当好中品牌故事的“译者”和“传者”?
本项目将围绕境外华文媒体的中国品牌国际传播实践这一主题,以香港为项目开展地点,以新闻媒体为实地科考场域,通过“践行五力:助推中国品牌出海”“改变思维:增强传播与沟通”“搭建渠道:建立内容共享机制”“深入民情:加强线下垂直传播”四大子主题,引导学生展开系列调研与采访活动,探索境外华文媒体如何优化国际传播效能、完善国际传播平台、构建科学有效的国际传播方式,进而开拓跨文化传播思路、提升跨学科研究能力,以助推中国品牌故事更好地走向世界。
二、项目介绍安排
本项目计划于2024年8月中下旬在中国香港展开,全部行程预计为8天左右,以境外华文媒体的中国品牌国际传播实践为主线,项目安排(暂定)如下:
项目准备阶段:2024年3-6月
1) 项目招募:组织报名,遴选项目成员,明确团队分工。
2) 项目培训:举行项目动员会,完成项目培训,增进学生对科考地区的了解,学习科考过程中所需掌握的基础知识与研究技能;各小组围绕科考主题预先确定选题方向,并做好背景知识、文献阅读与研究方法准备。
3)项目手续:办理出境手续。
项目实施阶段:2024年8月中下旬
1)科研项目执行:在前期选题准备与研究计划的基础上,各小组进入研究执行阶段并完成科研项目主体部分。
2)媒体实地调研与采访:通过在香港部分媒体的实地学习、调研和采访活动,全面探寻境外媒体如何创新国际传播话语体系,借由丰富的国际传播经验和辐射世界的成熟网络,以国际视角和国际话语讲述中国品牌故事。
3) 传媒实践:以内容传播实效为导向,联动江苏省内媒体,与大公文汇等境外华文媒体建立内容共享机制,积极供稿,力争新闻报道作品被主流华文媒体转发。
4) 学术讲座与研讨:邀请《大公报》与香港高校的专家学者进行国际传播相关主题的学术讲座与专题研讨。
5) 民间采访:实地走访香港民间社会,拟推出中国品牌传播故事的系列报道,建立联通优势和公信力,对增强苏港两地连接起到积极的推动作用。
(苏港学子新闻调研实践照片)
项目总结阶段:2024年9-10月
1) 各项目组成员讨论、总结科考学习的经验与收获,以图像、视频和文字材料等形式呈现成果报告,并集结成册,在相关平台进行成果展示。
2) 各项目组对所负责科研项目进行汇总,完成论文/报告的撰写工作。
三、报名要求
1) 本项目将以南京大学2021、2022、2023级在读本科生为重点,欢迎不同学科背景的同学报名。
2) 身体素质良好,政治立场坚定,在南大学习期间未受过任何纪律处分。
3) 必修课学分绩点4.00以上(截至报名为止),具备较强的语言表达、组织沟通和团队协作能力。
4) 学术科研实践、社会科学研究方法、中英文写作、媒体设计与运营(如摄影摄像、视频剪辑、网页设计、媒介策划)等经验为选拔加分项。
5) 报名方式:2024年3月17日(周日)24:00前,以“学号+姓名+全球科考报名表”格式命名,发送报名表(文末附件)至邮箱:njuhk_comm@163.com。
6) 选拔流程:项目计划选出15-20名本科生作为项目组成员。根据报名情况进行第一轮筛选,通过者进入面试环节。面试初定于2024年3月20日(周三)进行(面试时间、地点通过邮件另行通知),申请人需结合PPT进行5分钟自我陈述,评审老师将对申请人综合能力进行评估,按照分数高低进行排序,并最终结合入选人数确定录取名单。
四、项目费用
1) 根据《南京大学“本科生全球科考与科研训练项目”管理办法(试行)》(南本院[2022]51号)的通知精神,本项目所产生的费用由南京大学本科生院、新闻传播学院和学生个人共同承担。
2) 项目将为入选学生提供往返机票、境外交通、住宿等方面的资助。项目实施期间的伙食费等与本项目无关事项由学生自理。
3) 根据项目实际开展与执行情况,入选学生至多需承担人均总费用的20%。
2024年“媒体融合趋势下中国品牌海外传播效能”全球科考与科研训练项目(香港站)_项目报名表.docx